The idea that measurement changes what is being measured is the observer effect, not the Heisenberg Uncertainty Principle. A video explaining the HUP.